| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,559 12,051 13,970 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 1,434 11,216 12,990 |
|
Approved strings | Browse Translate Zen |
| 1,550 12,002 13,909 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 116 786 919 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 9 49 61 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 5 26 38 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 4 23 23 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 6 99 137 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 76 114 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 5 5 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 2 9 9 |
|
Failing check: Mismatched ellipsis | Browse Translate Zen |
| 2 76 114 |
|
Failing check: ICU MessageFormat | Browse Translate Zen |
| 4 23 23 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| application | 91% | 99% | 116 | 9 | 49 | 61 | 5 | 6 | 0 | 0 | |
| Glossary OtakuRoom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
Summary
| Project website | www.otakuroom.net | |
|---|---|---|
| Language | Chinese (Traditional Han script) | |
| Language code | zh_Hant | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 39,078,482 | |
04/02/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,559 | 12,051 | 13,970 | |||
| Approved | 91% | 1,434 | 93% | 11,216 | 92% | 12,990 |
| Waiting for review | 7% | 116 | 6% | 786 | 6% | 919 |
| Translated | 99% | 1,550 | 99% | 12,002 | 99% | 13,909 |
| Needs editing | 1% | 4 | 1% | 23 | 1% | 23 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 6 | 1% | 99 | 1% | 137 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 5 | 1% | 26 | 1% | 38 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
 admin
Resource updated |
|
|
admin
String updated in the repository |
|
|
admin
String added in the repository |
|
|
admin
String added in the repository |
|
|
admin
String updated in the repository |
|
|
admin
String added in the repository |
|
|
admin
String added in the repository |
|
|
admin
String added in the repository |
|
|
admin
String added in the repository |
|
|
admin
String added in the repository |
|
assets/l10n/arb/zh_Hant.arb” file was changed. 01/04/2026